June 5th, 2013

Лексические особенности

Дети играют весь день в прятки, от их здешнего друга Илюши из Сызрани, когда он и мы одновременно гостим здесь в Хвалынске, не оторвать.

"Я маюсь", "Ты маешься"... Здесь так говорят вместо "Водить". Вот так с самого утра и поныне и маются. Очень необычно звучит, даже больше, чем называть жука солдатиком вместо пожарника. Мои дети уже устойчиво "маются" и в Москве радостно кричат: "солдатик, солдатик!".

Еще здесь не "салят", но игра в салочки вроде бы есть) Сифа и сифак здесь вообще звучат инопланетно, может, это сугубо московское наименование. Продолжаю наблюдение.
promo olster28 april 15, 2015 18:00 7
Buy for 20 tokens
Друзья, прошу у вас содействия. Среди вас ведь много путешествующих. Потратьте 5 минут, расскажите о своем опыте и вместе мы сможем создать удобный список, который будет всем полезен. Подобный вопрос ведь возникает часто. Снова зову всех присоединиться к ru_gostinets и написать пост.…